卓越考研

法语：马晓红《法语》1,2册

1.       包括了配套的练习；

2.       默写了1,2册的单词；

3.       根据第一册书课文的中文翻译，反过来翻译成法语；

4.       背诵了1,2册的课文。

基础英语：

1.       改错是我的薄弱项，恶补语法，使用的是Otto Jespersen的Essentials of English Grammar（力荐！超棒！随后附网盘下载地址）

2.       写作！写作！写作！并不是弱，从哪儿摔倒就从哪儿爬起来！我分别使用了：

a.       美国大学英语写作，College Writing Skills with Reading (six edition) by John Langan。这是一本厚达700多页的书，但是，不大推荐时间紧迫的童鞋们使用，因为这本书只是入门级别的！（说了自己最爱瞎折腾了==！）

b.       The Elements of Style (fourth edition) by William Strunk Jr. and E. B. White。相信很多人都听说过这本书，的确不错。我认为是写作入门的必备佳作！大家一定要看这本书！但这本书只能算作是rules ofthumb，夯实写作基础还不错，若是想要写advanced essays还需要更好的写作书（详细见后）。

3.       词汇！

a.       我一直认为英语学习词汇很重要，因为这就是基础！所以，安仔君的词汇量一直还算比较大，各种怪词都会记，大一时的外教都有惊讶到说我词汇广（(๑ŐдŐ)b），有时看字典都能看上一个晚上（==！）

b.       我大三时，开始背GRE，到这个时候已经差不多背了20多遍。。。

c.       这时候，如果有时间充足的童鞋可以选择用etymology来记忆单词，这个阶段，我查了GRE红宝书25个lists的每个词的祖宗十八代（==！）都查到了希腊文、拉丁文和PIE。 其实这也属于瞎折腾，但是，多学点总没坏处。至少南大历年的试卷中，我从没见过什么生词。。。

d.       其实词汇量大，对文学的学习还是蛮有帮助的。复试的时候，老师问过一个问题：你觉得这一年最大的长进是什么？我的回答是:记了很多单词，查了很多次字典，对于文字的咬文嚼字能力提高了==！打个比方：（一家之言。。。）

如果大家读过美国文学选读里面的Unit22，就知道其实那里面的几首现代诗歌读起来并不轻松。至少我觉得读完之后并没有什么深刻的感受，总是觉得好像懂了点什么，又好像隔了张纸，看不透。虽然现代诗歌基本脱离了韵脚的束缚，但是从作者的措辞中，我们还是可以发现很多东西，就拿Allen Ginsberg的A Supermarket in California为例。阅读诗歌的时候肯定会注意到里面充斥了形形色色的“水果”，导读里面的解释是：其象征了美国社会的移民特征和多元文化。一战时，我没怎么读懂这首诗，看了很多reviews也没讲透。然而，在查过词源后再联系文学史，就有醍醐灌顶之感！导读里面说的那层隐喻的确存在，但我个人认为这是一个double entendre，即fruit:a)multiracial diversity and immigrant culture; b)derogated  and commercialised sexual love 根据词源来看这些水果和意象

·        Hungry, fatigue=sex drive

·        Neon, fruit, supermarket=modern America+ sexual pleasure+ materialised and commercialised promiscuity

·         Family

o    Husband-aisles(vagina:Freud)= looking for an amatory adventure

o    Wives-avocados>Nahwatl:testicles=infidelity

o    Babies-tomatoes>Nahwatl:to swell= erection? / >slang: attractive girls

·        GarciaLorca-watermelons>Greek: melons=girls’ breasts

·        Walt Whitman(=we)

o    Poking among the meats

§  Poke=penetrate(Freud)=coitus

§  Meat≠fruit>>>homosexual

§  Meat=sexual organs(trope in English)

o    Price bananas

§  =phallus(Freud)

§  >African slang: sexual pervert

从这个角度看这首诗，是不是顿时觉得它很prurient==！根据文学史，要了解到WaltWhitman和AllenGinsberg一样，两个人都是homosexual，因此他们成了“we”，前面的是讲heterosexual。但无论性别相同与否，将fruit象征的sex跟supermarket象征的materialism和commercialism相结合，营造出的就是美国现代社会的limp love。同时，和可以与Whitman的Body Electrical相联系对比，都是在描写sensual pleasure，造成这种passion在现代流失的原因又是什么呢？这就更加体现了Ginsberg用double entendre在突显主题！

文学：在这个阶段，我文学也进行了一个“预热”

1.      A Handbook of Critical Approaches to Literature (4th edition)

a.       这本书我通读了一遍；

b.       做了一遍摘录；

Ps. 如果有同学认为这本书偏难，我有第三版的中文翻译影印版，最后一起发，我大概瞟了一眼，中文版本是老版，所以有些第四版的章节里面没有，我也没看，不知道质量如何。个人认为,这本书一定是要读的！很重要！

2.      《文学导论》，杨金才&王海萌

a.       我读了三遍，也做了总结；

b.       很棒的一本书！大家一定要细读，特别不能忽视最后南大自己出的那个英美文学简史，以往都有上面的原题！但是今年没有了！

c.       大家最好能够对比上本书，一起读。把摘录下的笔记对比，相互补充，会更加成体系！

3.       此外，还看了几本中文书，把W.Somerset Maugham的Of Human Bondage给看完了，这本书对我而言，真是“太贴心”了！

7月玩掉了==！（可耻！）但是我也做出了以后这五个月，每天的任务和详细进度。（本想找出来给大家参考的，但是好像被删掉了==！）

正题！8月到12月的各科目复习！

这段时间是考研的关键时期！大家一定要抓紧时间！为了能沉下心来认真复习，安仔君卸载了微信的朋友圈和QQ，看书的时候杜绝WI-FI的干扰！iPad也断网了，笔记本的网络也设置成非自动连接。总而言之，努力营造了一个不受干扰的学习环境，开始心无旁骛的看书！

政治：

政治复习直到10月份才开始，这门课不宜过早准备。因为复习起来易疲劳，投入时间过多，会得不偿失。南大对于政治的要求也就55分，一战虽然裸考，却也勉强过线了。复习之初，我把大纲解析大致过了一遍，总结摘抄出自己觉得比较重要的知识点abstract。。。（瞎折腾）我也不知道有木有用，反正我没逻辑性的总结，A4的纸双面估计也用了200多张==！其实后面复习时也没怎么看，对这些东西没什么印象。一个人埋头苦读根本看不进，因此，我在看政治的时候才会采取“抄”的方法来学习，但是这样很耗时间。从10月份起，每天从7:00am开抄（因为这个时间段很不清醒），抄到9:00am，直到11月底才抄完。说点实用的，我认为还是一边看一边做题效果更佳。我买了(2015)张剑锋考研政治红皮书系列的大纲解析，里面附送有（少用点了）1000道真题+模拟，觉得还蛮好用的。我摘抄的就是这个版本的大纲解析，到了11-12月中旬，我一边看自己的摘录，一边做那本小册子里面的题目，错题我都会在摘要上将其对应的知识点标记出来。下次再看时，我会更加注意这些知识点。(2015) 张剑锋考研政治红皮书系列: 政治超级背诵版(附考研政治三套真题+三套模拟题) 这本小册子！超级赞！我14年政治裸考就用了它，其实我觉得挺准的。我把那上面的东西都背了下来==！（其实安仔君也没什么优点，就记性好。。。但是这门课真心是恶心死了==）我一战时根本没看什么肖秀荣或任汝芬╮(╯﹏╰）╭虽然大家说14年他们的预测超级准。。。15年二战时，买了任汝芬四套和肖秀荣四套，个人感觉根本没什么太大的作用，15年我背疯任汝芬四套（肖4没时间看），但觉得其实他根本没压中多少，预测的大题全变成了选择题，主观题也只有最后两道中了（可惜，我又看错时间，手表慢了一个小时，导致最后两道大题只能匆忙的在15分钟内做完==！再次提醒大家一定要把握好时间！！！）

法语：

            可以明确地告诉大家，南大的法语老师十分优雅，不仅法语说得很好听而且人特别好！可是！南大法语考试真的特别难！可能是今年准备法语的时间没有去年多，也可能是因为今年法语题型的变化吧（稍后讲），我这门课程还不如去年考的好。

            如果你现在是大三，我建议学日语，据说日语考的比较简单。而且，每次初试时，日语的分数都比法语平均高了10多分。虽然说二外不会纳入初试排名，但是要想进复试，初试成绩总分一般要达到340-350。也就是说，如果日语相对简单，那么大家就有更多的时间去主攻专业课，节省了很多花在二外上的时间。安仔虽然也爱日本游戏，但是学好法语是自己一直追求的小小梦想，因此，毅然选择了法语。虽然被虐的够惨，却也没有放弃！

            概况！我曾认真钻研过南大法语试卷，发现试卷中语法题大部分来源于专法四级！例如：11年的动词变位题（但今年没有动词变位的题目，还亏我练了好久好久。。。）完全是当年专法四级的dictée，一字未改！所以，如果大家的本科院校二外有开设有法语课程，可以尽量问老师要法语专四的语法题做做，肯定有好处的！

            今年第一题的第一部分是选同义词，第二部分是选反义词（以前没考过）。第二题是40道（？）语法题，题目很难！估计出自专法四级？！我也不知道，只是感觉有3-4个题目做过，可惜临考前一直都没能找到专法四级的试卷。。。第三题是借词？填空，很简单。大家在学习备考法语时，一定要特别注意动词的固定搭配和特殊用法，一般考试就是考这些。这个题型我掌握得很好，可惜今年该题不仅少而且还考的很简单。今年竟然没有考查动词变位！看到试卷时，我惊呆了！(⊙o⊙)太震惊了==！第四题是两篇阅读理解，第一篇纯属送分题，讲的是北京奥运前那一届（雅典奥运会·····）（诶···原谅我对体育一点兴趣都木有···也不记得了==），第二篇是讲的法国企业，很难，我反复看了三遍都没懂，五个题目只有三个有把握。第五题是法翻中，文章还好，不难，主要讲couchsurfing的起源。Ps一个囧事。。。文章唯一的难点在于理解Islande，我想了好久。。。开始以为是 爱尔兰，结果发现不是Ire 而是 Is，我就瞎猜，最后把它音译成伊斯兰德岛（==！）后面那个Reykjavík直接翻译成了捷克斯洛伐克==。。。。估计阅卷老师看了会笑崩o(>﹏<)o  其实是 冰岛 和 雷克雅未克。。。冰岛的首都。还真是跪了==。。。最后一题是中翻法，讲的是国人出国买奢侈品的事，虽然有点难，但还不至于动不了笔。

            总之，法语考试整体偏难，但是想过线（55分）并不难。我考法语的时间还是比较充裕，翻译打了两遍草稿，反复斟酌，修改了多次。整张试卷在全部做完，仔细检查了2遍后，都还有剩余时间（而且我还是那种做题特别慢的！）

         在准备法语期间，我使用了那三本指定教材，马晓红的《法语》1,2看了三遍。但是第三册只看了一半，真的太难，自学不下去了（其实我第一年才看了1,2）。个人认为，这本书有点老古董了，内容过时，单词也不是怎么适用。不过，毕竟是指定教材，还是有必要看一遍！单词我建议挑点实用的记，语法要看，课后练习也得做。至于课后的翻译，我认为没必要背。第一，它们都是句子，而南大考的是语篇翻译；第二，它们真的不难。。。（除了第三册）。

            其次，我还使用了郭太初《大学法语》（力荐！）这本书真的很赞！强烈推荐大家买！（对，我有安利的倾向。。。）尤其是把前面的选择题看熟，我发现今年和去年都有上面的原题（3-4），我还会把里面的固定搭配用荧光笔标记出来，并且将后面的介词填空题目也一起背下来！一定有收获的！真的！虽然这本书中的阅读偏简单，但是大家每天做两篇练练手还是不错的。里面的法翻中难度适中，大家可以在翻译中收集一些常用的表达和词汇，这比背《法语》里面的单词效果更佳！虽然里面中翻法也是句子，不过实际用处并不大，因此，建议大家在法翻中全部做完后，再隔段时间，把后面的中文译文尝试着译回法语==！如果觉得很难，那就对了！南大的中翻法差不多就这个难度==！

            语法方面，建议大家购买张晶《实用法语语法-精讲与练习》，这本书是我一位法语研究生老师推荐给我的，真的很好用，既实际又系统。我觉得在看完《大学法语》后，可以利用这本书进行语法的查漏补缺，使知识点更加系统化。这本书不但有详细的语法讲解，而且还有配套练习题，真的很实用。

            动词变位虽然15年没考，但是也要有所准备。毕竟法语的动词变位是动词学习的核心，大家可以买陈伯祥《法语动词变位使用手册》，哎~这又是我的强烈建议！这本书很小，适合随身携带，而且很便宜！特别实用。本书含有82个常用动词的所有时态语式的变位，4000个常用动词的释义和变位索引分类。很棒的一本书！我是每天默两组，82组动词反复过了4遍。真心觉得超赞！

            此外，我还买了王静《考研•法语二外-全真模拟试题与精解》和施婉丽《考研•法语二外-考前冲刺》。个人认为尽管答案解析详尽，但不好用，实用性不大。《法语词汇练习800》和《法语语法练习800》这两本小书，前者的前半部分还不错，但后半部分难度太大，纯属找虐。。。全是类似专四词义辨析那种题目，不建议购买；后者语法部分编排的不错，精力有余者亦可买来做做，难度不大，配合郭太初《大学法语》和张晶《实用法语语法-精讲与练习》是不很错的选择（当时在某当买的时候，手贱又一下子按了两本==）。

基础英语：

            吸取一战的教训，基础英语八月份就开始着手认真复习了。各种相关题型都有练：

词汇：10/150

            开始又把GRE背了两遍，发现不行。后来在练习中收集新词，收获颇大。我还特意收集一些常用的拉丁语，南大14年就考了个suigeneris，我当时就懵了==！（后面附带的下载里面有的）

大家一定要勤查字典，最好是双语的，例句最好也看看。有时候对照一下双语的解释和例句，不仅可以对词有更加精准的把握，同时还可以学习人家是怎么翻译的。建议大家手机安装欧路字典，特别棒的一个软件，它的优点是可以导入词库，大家可以网上随便搜到很多辞典，例如：牛津高阶英汉双解词典、朗文当代英语词典、韦氏大学辞典、The Oxford Thesaurus - An A-ZDictionary of Synonyms和Roget's II: The New Thesaurus。后两者与翻译跟写作搭配简直比下雨天和巧克力更配哦！~我最后整理收集到的词汇差不多写满了300多张A4的纸。11-12月份时，我每天会花一个小时来背这些收集的单词。大家也可以用OneNote来做笔记，很不错的，还可以pdf输出，做总结十分方便。

阅读：20/150

            南大的阅读我到考试都没攻破，大家还是另寻高明吧==！阅读一直都是我的短板，虽然我喜欢阅读，但是阅读得分率不高。我也不知道是什么原因，明明单词都认识，句法也没问题，但就是做不对题，还白白花费了大量的时间。南大的初试有阅读理解，比重是20/150。往年试题，我的长篇文章阅读正确率蛮高，但是可以很明确地告诉大家，南大14,15两年的阅读理解与GRE阅读题型相同：7道题五选一，2道题选三选符合要求的（不理解·····），1道题是找出符合要求的句子，并写下该句子的前后三个单词。这种阅读需要很强的逻辑性，我还有待加强==

            考过GRE的童鞋给我推荐过陈虎平《新GRE阅读制胜法则-多层结构法》和杨鹏《GRE&GMAT阅读难句教程》我也有练习，但感觉用处不大。。。大家自己看着办吧==！还有一个网上下载的GRE阅读合集，我也做了做，觉得难度太大==我也将它也打包在资料里面了，感兴趣的童鞋们可以玩玩==。。。

翻译：60/150

            南大今年的翻译比去年难！个人认为，不仅题目普遍比去年难，而且压分也比较严重。今年中翻英和英翻中的句子都比去年要长。不过，还不算太难。我基本每天花2个半小时来练习翻译：1个小时内完成一篇中翻译，一篇英翻中；再用一个半小时看译文、进行retouch和garner。

            中翻英：

8月做的是夏济安《现代英语散文注评》。这虽然只是一本英文欣赏的书，但我却用它进行翻译练习。其实这本书蛮不错的，虽然没有参考译文，但是，大家真的会“看”参考译文么？我个人觉得那些注评不仅有助于加强对英语的理解，而且对我的aestheticappreciation of the English language有极大的提高。没有参考译文，自己也可以好好修改，翻译能力提高的会更快、效果更显著。

            英翻中：

我开始做的是译林出版社《散文佳作108篇》，但是我觉得好像不太难。。。只挑了里面几篇较难的练了一下。为了应付考试，大家在翻译练习上尽量不要选择有长篇对话的（基本没考过）！大家可以集中练习抒情小散文和哲理小品文！千万不能忽视这本书！！！虽然有一定的难度，还是有必要练练！往届考研的学长学姐都说有这个上面的原题，不是在初试就是在复试中出现过！今年的确考到了！15年的英翻中是这本书里面的，是VirginiaWoolf论读书的那一篇文章，大家可以找来看看。原题出自改文的前两段，做起来还是有点难度的。

9,10月份，我使用的是张培基的散文1,2,3。我觉得重点看看1,2就够了，3里面的文章不算太好。建议大家好好学习张培基老先生在翻译时的技巧和用词，定会受益匪浅。张培基先生的翻译多以直译为主，很多人说直译让人感觉不自然，但我觉得他直译水平真的很不错！练习过翻译的童鞋就会有体会，虽然意译比直译快且易操作，但直译可以保证信息较少的流失！我觉得张培基先生的译品还是很值得模仿和借鉴！特别是他的用词！

闲暇时我还有阅读北大许渊冲教授翻译《离骚》和《中诗英韵探胜》，我很欣赏他的翻译，尤其是英语中的音韵，如：alliteration和consonance。。。即使很多人说这么写英诗会显得很傻==！

11-12月份，我翻译使用的是冲击波的翻译专项训练。个人觉得这套书的质量还是蛮高，参考译文也不错。虽然这次买的是黄色的新版，但是我觉得没有绿色的老版好。14年初试中翻英有一篇原题就选自绿色老版。。。就是开头前几篇中的那个《窗》==！

写作：60/150

         写作历年是南大的重头戏，真的很考验个人能力。因为14年在这栽了跟头，所以15年花了大量时间进行专项练习。8-10月每周练一篇，11-12月每周练三篇==！到11 月份时，遇到瓶颈，因此看了很多写作书，试图努力突破自我，具体也记不清有哪些书了。

            开始用的是Taking Sides系列丛书中的教育篇、社会篇和全球问题篇。虽然这套丛书是用来看的，并非写作练习，但是我们可以学习其中的思辨方法。我练到10月份就没看了，我认为，尽管书中的有些辩论不算很精彩o(╯□╰)o但里面的话题还蛮传统的，非常oecumenical！这些话题蛮对南大胃口的。

            10月份偶得一本好书，貌似叫做Oxford Essential Guide for Writing，有种相见恨晚的感觉！如果大家想进一步提高写作水平，建议找找这本书。这是一本非常棒的书。我放在iPad里看了很久，做了很多笔记。可惜现在找不到了==！这本书对写作有一个十分系统的讲解，使用的例句也都是出自名家名著，特别精彩！强烈推荐这本书！

            11-12月份每周三练，练习素材都源于GRE。个人感觉还不错，到最后慢慢形成了自己的写作风格。建议大家也可以用GRE写作题库来练习写作。

            题外话！

为了进一步提高自己的写作水平，也为了更加深入的学习文学，我还恶补了几本哲学书==！虽然初衷挺utilitarian的，但是随着深入学习，自己也越来越享受其中，哲学这东西，真是越看越迷人。此外，还阅读了不少希腊神话和圣经故事，在写作中适当的插入一些典故，可以为自己的作文增加一些亮点，吸引老师的眼球！~

文学：

            南大的文学考得特别细致，因此，大家备考时一定要准备充分，复习全面。指定的那两本教材一定要吃透！除此之外，一定要逐步形成自己的风格和见解。首先要进行吸收，看大量的reviews，然后再仿写，最后慢慢形成自己的风格。@gazagoal学长的那个贴子里有大量的reviews，而且特别有针对性，基本囊括了南大两本书里的全部课文！大家一定要找到那个帖子，下载那些reviews好好研习，虽然并不是每篇都很完美，但是对初学者还是有很大的借鉴作用！

文学常识：10/150

            我觉得这不能叫文学常识==！15年的10个填空题，我有好几个都不能确定，感觉题目出的很奇怪。这可能是由于自己这一年对文学史的学习有所放松了吧？我明显感到题目不如14年做的得心应手，这也是我15年文学考试的主要失分点！

            文学常识平时重在积累，像M.H.Abrams的A Glossary of Literary Terms就是一本十分实用的索引手册。大家平常没事可以翻翻，定会有所收获。我还在google里面搜到了一个文学术语集，其中收录了100多个很实用术语。

            顺便再插一句，南大的这个题型貌似每年都在变，而且越考越活，所以我觉得这个题目不能简单定义为送分题，也要认真准备。据我研究发现，南大14年以前的这个题目来源都是英语专业自考的英美文学里面的选择题！他们是选择题，但南大把选项换成了下划线填空。近几年虽然没有这样出题了，但我们还是有必要注意一下，毕竟它曾在试题中出现过。网上也有很多英美文学自考网站，上没有题目，大家可以找找，稍后我也会附上我收集的一些。

文学辨识：20/150

            今年的文学辨识有点难度。南大出题既不想考重复的，又想要保持不超纲，结果考得都有点偏。我觉得题目还好，只要大家认真看书，应该都答得对。至少我14,15两年这个题目都木有丢分==~这两个题目只要不超纲，基本属于送分题，所以大家一定要把握好！

            如果大家有研友的话，每天可以相互问问。这样练习练习也不错的。10-11月份时，我每天要麻麻从书上找二十个句子，再打到word让我练习。到最后总复习时，可以看看自己以前哪些没认出来，起到查漏补缺的作用。

问答题：60/150

            今年只有三个题目，貌似从10年开始就没有选作题了，都是必做题。这也意味着大家要更加认真地对待平日的练习，每篇小说和戏剧都不能放过！复习不能有任何侧重，抱着侥幸的心理，每篇都有可能考到！押题毕竟赌的是运气，这东西太不靠谱了==！我14年运气极佳，15年一点都没有==！

            二战时，我基本是以一战的总结笔记为主，此外还做了一些新的思考，不断变更思考的角度，受益匪浅。大家如果没有现成的reviews，可以